Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Nos aventures pendant les 11 mois de notre année sabbatique vous seront contées, le plus souvent possible ... (mais pas trop quand même, nous n'allons pas passer notre vie sur internet). Nous espérons que ce blog vous permettra de partager nos expériences, vous fera un peu rêver et vous donnera envie de nous rejoindre :-) Bonne lecture et prenez en plein les yeux!

01 Jun

J'irai dormir chez les Kiwis

Publié par Cécilia et Jérôme

L'histoire commence lors du Gillespie pass track (Cf. article précédent) où nous avons eu la chance de rencontrer Carol et Colin, 2 kiwis experts randonneurs habitant à proximité de Nelson, au nord de l'île du Sud. Comme nous souhaitions randonner dans cette zone, ils nous ont donné de nombreux tuyaux. De fil en anguille, nous nous retrouvons à table avec eux puis dans leur chambre d'amis avant de commencer notre première rando dans le secteur : l'Alpine route track. Nos amis vont nous conduire au départ de la rando, prêter des chaussures de marche à Jérôme (qui se ballade en running trouées depuis le début du voyage) et effectuer une assistance téléphonique afin de nous tenir informés des conditions météorologiques. Nos randonnées prennent désormais une dimension professionnelle!

A notre retour, Carol et Colin nous proposent gentiment de venir prendre une douche chaude et passer une nuit chez eux. Nous allons finalement y rester 3 jours, 3 jours à étudier intensément nos futures rando et à rechercher de bonnes chaussures pour affronter la neige et la glace....ça rigole plus!!

Forts de toutes ces connaissances et chaussés correctement, nous nous engageons ensuite dans une splendide randonnée de 10 jours, sûrement la plus belle jusqu'à présent : la Travers - Sabine circuit. Les photos parlent d'elles-même! Cette fois-ci, nos amis kiwis nous accompagnent le premier jour, nous prêtent des piolets pour gravir les sommets enneigés et glacés ainsi qu'un personal locator (système GPS permettant de localiser en cas d'urgence). De retour de cette très belle expérience, nous retrouvons la confortable maison et très appréciable compagnie de Carol et Colin. Ceci est temporaire puisque dès le surlendemain, nous repartons pour l'ascension du Mont Owen à 1875 m, connu pour ses formes calcaires atypiques et pour avoir servi de décor au seigneur des anneaux. Cette fois-ci, il n'y a pas de poêle à bois dans la hut située à 1200 m d'altitude mais Carol et Colin ont bien évidemment une solution pour nous : des duvets supportant des températures jusqu'à -30°C, ce qui n'est pas du luxe!

Nous clôturerons ce joli mois de mai par une semaine de repos bien méritée chez.....à vous de deviner :-).

PS : ces 3 randonnées automnales nous ont permis notamment de fêter nos 6 mois d'année sabbatique, nos 1000 kms de randonnée depuis notre arrivée en Nouvelle-Zélande, notre 40e nuit en hut et de passer plus de 72h en tête à tête (on vous rassure, tout s'est bien passé!).

Nous avons eu également la chance de faire de nouvelles rencontres : Mark et Ken et de revoir des anciennes (de Nouvelle-Calédonie) par hasard : Amandine et Kévin.

A thousand times thank you to Carol and Colin for their hospitality, generosity and advice.

Notre petite vie tranquille à la ferme de Carol et Colin où nous les avons aidés aux différentes tâches agricolesNotre petite vie tranquille à la ferme de Carol et Colin où nous les avons aidés aux différentes tâches agricoles
Notre petite vie tranquille à la ferme de Carol et Colin où nous les avons aidés aux différentes tâches agricolesNotre petite vie tranquille à la ferme de Carol et Colin où nous les avons aidés aux différentes tâches agricoles

Notre petite vie tranquille à la ferme de Carol et Colin où nous les avons aidés aux différentes tâches agricoles

Alpine route track et nos huts
Alpine route track et nos huts
Alpine route track et nos huts
Alpine route track et nos huts
Alpine route track et nos huts
Alpine route track et nos huts

Alpine route track et nos huts

Travers - Sabine circuit avec Carol et Colin le premier jour et un possum mort le dernier jour
Travers - Sabine circuit avec Carol et Colin le premier jour et un possum mort le dernier jour
Travers - Sabine circuit avec Carol et Colin le premier jour et un possum mort le dernier jour
Travers - Sabine circuit avec Carol et Colin le premier jour et un possum mort le dernier jour
Travers - Sabine circuit avec Carol et Colin le premier jour et un possum mort le dernier jour
Travers - Sabine circuit avec Carol et Colin le premier jour et un possum mort le dernier jour
Travers - Sabine circuit avec Carol et Colin le premier jour et un possum mort le dernier jour
Travers - Sabine circuit avec Carol et Colin le premier jour et un possum mort le dernier jour
Travers - Sabine circuit avec Carol et Colin le premier jour et un possum mort le dernier jour

Travers - Sabine circuit avec Carol et Colin le premier jour et un possum mort le dernier jour

Travers - Sabine circuit : le lac Angelus
Travers - Sabine circuit : le lac Angelus
Travers - Sabine circuit : le lac Angelus
Travers - Sabine circuit : le lac Angelus

Travers - Sabine circuit : le lac Angelus

Travers - Sabine circuit : le bue lake (lac sacré pour les Maoris et connu pour être le lac le plus clair du monde)  et sa hut et le lac Constance
Travers - Sabine circuit : le bue lake (lac sacré pour les Maoris et connu pour être le lac le plus clair du monde)  et sa hut et le lac Constance
Travers - Sabine circuit : le bue lake (lac sacré pour les Maoris et connu pour être le lac le plus clair du monde)  et sa hut et le lac Constance
Travers - Sabine circuit : le bue lake (lac sacré pour les Maoris et connu pour être le lac le plus clair du monde)  et sa hut et le lac Constance
Travers - Sabine circuit : le bue lake (lac sacré pour les Maoris et connu pour être le lac le plus clair du monde)  et sa hut et le lac Constance
Travers - Sabine circuit : le bue lake (lac sacré pour les Maoris et connu pour être le lac le plus clair du monde)  et sa hut et le lac Constance

Travers - Sabine circuit : le bue lake (lac sacré pour les Maoris et connu pour être le lac le plus clair du monde) et sa hut et le lac Constance

Travers - Sabine circuit : les lacs Rotoroa et Rotoiti
Travers - Sabine circuit : les lacs Rotoroa et Rotoiti

Travers - Sabine circuit : les lacs Rotoroa et Rotoiti

Mont Owen et sa hut sans poêle à bois
Mont Owen et sa hut sans poêle à bois
Mont Owen et sa hut sans poêle à bois
Mont Owen et sa hut sans poêle à bois
Mont Owen et sa hut sans poêle à bois
Mont Owen et sa hut sans poêle à bois
Mont Owen et sa hut sans poêle à bois
Mont Owen et sa hut sans poêle à bois

Mont Owen et sa hut sans poêle à bois

Scream dans les hutsScream dans les huts

Scream dans les huts

Bellbird (méliphage carillonneur)

Bellbird (méliphage carillonneur)

Commenter cet article
B
Magnifique !!!<br /> Ces photos font plaisir à voir. Ça respire la nature et le bonheur à plein nez !!! Cool !!!<br /> Sacrés Carol & Colin... ;-) !!!<br /> Bisous et faites attention à vous qd même !!<br /> Ben&Lulu
Répondre
C
Effectivement nous nous éclatons! et nous vous attendons :-)
N
Bon et puis sinon, Carlito, reviens-nous viiite , parce que fafa n'en peux plus de tes projets!!<br /> Bises à vous 3. Nadège et Fafa
Répondre
C
Ça y est, tu les as Nadège les photos de Carlito dans notre nouvel article!!
N
hey, vous allez concurrencez Nadège et ses randos glaciaires, si elle voit les photos elle risque de rappliquervet gare aux avalanches de bisous (faites gaffe elle a donné des consignes a un agent infiltré à votre recherche...)<br /> sinon c'est sympa au pays des kiwis vous faites des efforts pour nous envoyer des photos encore une centaine et on rapplique aussi! car on voit quenos oiseaux européens ont des cousins en nz comme l'oyster catcher qui ici est noir et blancet tout noir (version bronzé logique pour l'hémisphère sud) et Cécilia tu nous ramènera un kéa apprivoisé, il l'air funky et a priori tu lui plaît
Répondre
C
Fais attention Nono, on serait capable de poster 50 photos pr que vous veniez!!
N
pétard, ça donne envie!! Avec le piolet, en plus, ça ne rigole plus!<br /> Et sinon, comment va l'agent infiltré? Arrivé en un seul morceau? Aux bras d'une hôtesse de l'air? On veut des photos! Merci de lui dire que la veille réglementaire est sortie, il y a plein de jurisprudence à relire, ça suffit les bêtises à l'autre bout du monde!
N
si bien sûre les photos sont magnifiques mais les paysages ça bouge pas, on parlait bien sûre de photos d'oiseaux :)
C
Encore 1 centaine de photos! Tous ces magnifiques paysages ne vous suffisent pas?.<br /> Si je ramène un kéa, y'a un de nous 2 qui n'arrivera pas vivant en France!:-)

À propos

Nos aventures pendant les 11 mois de notre année sabbatique vous seront contées, le plus souvent possible ... (mais pas trop quand même, nous n'allons pas passer notre vie sur internet). Nous espérons que ce blog vous permettra de partager nos expériences, vous fera un peu rêver et vous donnera envie de nous rejoindre :-) Bonne lecture et prenez en plein les yeux!